(原標題:亞馬遜收購全食交易下周一完成 暢銷品將減價 沃爾瑪等雜貨股集體下挫)
亞馬遜今日宣布,收購全食超市(WholeFoods)的交易將于下周一(8月28日)完成。
隨著兩家公司整合業務,全食超市將從下周一開始降價部分暢銷雜貨,并將不斷擴大優惠范圍。亞馬遜股價小幅下跌0.35%。
亞馬遜還表示,將把Prime會員制度整合入全食超市的生態系統中。最終,Prime會員將獲得特別的店內折扣和優惠。
沃爾瑪等多家雜貨巨頭股價應聲下跌。Kroger、Costco、Sprouts Farmers均跌至日低。
就在前一天,全食超市股東投票決定推進與亞馬遜合并項目,將收購案更接近現實。
在星期三全食股東投票結束之后的幾個小時內,美國聯邦貿易委員會(FTC)表示,將允許推進亞馬遜全食的交易。 FTC此前進行調查,以衡量兩者合并是否會降低競爭。
以下為公告全文:
亞馬遜和全食超市今天宣布,亞馬遜收購全食超市的交易將于2017年8月28日(星期一)完成。兩家公司將共同追求共同的愿景——讓所有人都能消費起全食超市高品質、天然和有機的食品。作為該愿景的首付,全食超市將從星期一開始對部分暢銷商品降價,并不斷擴大降價范圍。
此外,亞馬遜和全食超市的技術團隊將開始將亞馬遜Prime整合到全食超市銷售網點的系統中。而在此項工作完成后,Prime成員將獲得特別折扣和店內優惠。隨著時間的推移,兩家公司將在其他領域發展,包括商品和物流方面,為全食超市的客戶提供更低的價格。
亞馬遜全球消費者CEO Jeff Wilke說:“我們決心讓每個人都能享受健康和有機食品。每個人都應該能夠吃到全食超市質量的產品——我們將降低價格,而不會影響全食超市對最高標準的長期承諾。我們將從周一開始降價,選擇暢銷的雜貨品,包括有機香蕉、負責任養殖的鮭魚、有機的棕色雞蛋、動物福利級別的85%瘦牛肉等等。這只是一個開始——隨著我們的創造,我們將在全食超市推出Prime會員獎勵計劃,同時不斷降低價格。這將帶來重要的工作和機會,我們很高興開始行動。”
全食超市聯合創始人兼首席執行官John Mackey表示:“全食超市39年來一直以為客戶提供最優質的食品為使命。通過與亞馬遜的合作,整合多個關鍵領域,我們可以降低價格,并堅持完成這一使命,并讓更多的人享受到全食超市高品質、天然和有機的食品。作為質量承諾的一部分,我們將不斷支持和推廣本地產品和供應商。我們迫不及待地向客戶展示當全食超市和亞馬遜在一起創新時所創造的可能性。”
以下是下星期一全食超市的新變化,以及兩家公司整合時客戶可以期待的結果:
——從星期一開始,全食超市將在其商店中降低最暢銷的商品的價格,并將不斷擴大優惠范圍。客戶將享受更低價格的產品,如有機香蕉、有機牛油果、有機大型棕色雞蛋、有機負責任養殖的鮭魚和羅非魚、有機羽衣甘藍和萵苣、動物福利級85%瘦牛肉、杏仁黃油、有機嘎啦蘋果和富士蘋果、有機烤雞、365品牌日常有機黃油等等。
——未來,亞馬遜Prime在某些技術整合工作完成后,亞馬遜Prime將成為全食超市的客戶獎勵計劃,為Prime會員提供特別折扣和其他店內優惠。
——全食超市的健康和高品質自有品牌商品——包括365、全食超市、Whole Paws和Whole Catch——將通過Amazon.com、AmazonFresh、Prime Pantry和Prime Now在網上提供。
——亞馬遜儲物柜將在特定的全食超市門店提供??蛻粼贏mazon.com下單后,商品將被運送到當地的全食超市。客戶可通過儲物柜取貨或退貨。
——這只是一個開始——亞馬遜和全食超市計劃為客戶提供更多的店內優惠。隨著兩家公司整合物流、銷售網點和銷售系統,商品價格將隨著時間推移下降。