01月22日訊
習近平會見埃及議長
當地時間21日,國家主席習近平在開羅會見埃及議長阿里。
習近平指出,中埃建交60年來,兩國始終相互尊重、相互支持,兩國人民友好經受了時間考驗,歷久彌堅。中方始終從戰略高度看待和推進中埃關系,希望雙方以建交60周年為新起點,深化政治互信,推進務實合作,增進人文交流,共同努力推動中埃全面戰略伙伴關系得到新發展。中方愿同埃方加強高層互訪,保持和擴大政府、立法機構、政黨、人民團體交往和合作,深化在國際事務中的協調和配合。希望雙方加強“一帶一路”建設同埃及國家發展戰略對接,推進產能、基礎設施建設、投融資、交通、能源、科技、文化、教育、人文、旅游、安全等領域交流合作,不斷提升雙邊關系含金量。
習近平強調,埃及新議會產生,標志著埃及政治過渡順利完成。相信埃及人民一定能夠實現國家長治久安和繁榮發展,并為維護地區和平穩定作出更大貢獻。中國全國人大同埃及議會有著友好交往傳統,雙方要開展交流合作,為促進中埃關系發展作出積極貢獻。
阿里表示,歡迎習近平主席訪問埃及并到訪埃及議會。埃及和中國都是文明古國,兩國傳統友好歷久彌堅。埃方贊賞中國的發展成就和在國際事務中的重要積極作用。埃中兩國議會保持著良好交往,埃及議會愿加強同中國全國人大交流機制,深化交流合作,共同為推動埃中關系發展作出貢獻。
習近平會見阿拉伯國家聯盟秘書長
當地時間21日,國家主席習近平在開羅會見阿拉伯國家聯盟秘書長阿拉比。
習近平指出,今年是中國同阿拉伯國家開啟外交關系60周年。60年來,中阿關系實現跨越式發展,各領域友好合作成果豐碩。阿盟是重要區域性組織,為阿拉伯世界實現民族獨立、聯合自強作出不懈努力,在地區和國際事務中發揮著獨特影響和作用。中方愿加強同阿盟的友好關系,期待阿盟在促進中阿友好方面繼續發揮引領作用。
習近平強調,中阿兩個民族在追求民族獨立和國家發展進程中始終相互理解、相互支持。中國長期堅定支持阿拉伯國家的正義事業,支持阿拉伯國家團結自強、自主解決地區問題。中阿雙方要傳承中阿傳統友好,增進政治互信,在重大國際和地區問題上加強協調配合。要合作共建“一帶一路”,構建互利共贏的友好合作關系。要依托中阿合作論壇,深化雙方各領域合作,使中阿合作上升到一個新水平。
阿拉比表示,歡迎習近平主席到訪阿盟總部。中國始終站在發展中國家一邊,始終支持發展中國家。所有阿拉伯國家感謝中國對阿拉伯事業特別是巴勒斯坦事業的支持。阿拉伯國家高度重視并贊賞中方在阿中開啟友好關系60周年之際發表中國對阿拉伯國家政策文件,愿在政治、經濟等各領域和國際地區問題上同中國密切合作,充分發揮中阿合作論壇作用,促進雙方共同利益。
習近平在阿拉伯國家聯盟總部發表重要演講 共同開創中阿關系發展美好未來 推動中阿民族復興形成更多交匯
當地時間21日,國家主席習近平在開羅阿拉伯國家聯盟總部發表題為《共同開創中阿關系的美好未來》的重要演講,強調中阿兩個民族彼此真誠相待,這份信任牢不可破。我們要共建“一帶一路”,確立和平、創新、引領、治理、交融的行動理念,推動中阿兩大民族復興形成更多交匯。
當地時間下午4時05分許,在阿盟秘書長阿拉比、埃及總理伊斯梅爾陪同下,習近平步入演講大廳。聽眾們全體起立,熱烈鼓掌歡迎。阿拉比致辭,歡迎習近平到訪阿盟總部。在熱烈的掌聲中,習近平發表重要演講。
習近平首先向阿拉伯國家和人民致以崇高的敬意和良好的祝愿。習近平指出,在穿越時空的往來中,中阿兩個民族彼此真誠相待,在古絲綢之路上出入相友,在爭取民族獨立的斗爭中甘苦與共,在建設國家的征程上守望相助。
習近平指出,中東是一塊富饒的土地,但迄今仍未擺脫戰爭和沖突。少一些沖突和苦難,多一點安寧和尊嚴,這是中東人民的向往。化解分歧,關鍵要加強對話。武力不是解決問題之道,沖突各方應該在推進政治解決上形成聚焦。破解難題,關鍵要加快發展。道路選擇,關鍵要符合國情。一個國家的發展道路,只能由這個國家的人民,依據自己的歷史傳承、文化傳統、經濟社會發展水平來決定。
習近平強調,維護巴勒斯坦人民合法民族權益是國際社會的共同責任。巴勒斯坦問題不應被邊緣化,更不應被世界遺忘。巴勒斯坦問題是中東和平的根源性問題。國際社會定分止爭,既要推動復談、落實和約,也要主持公道、伸張正義,二者缺一不可。
習近平強調,中阿共建“一帶一路”,構建以能源合作為主軸,以基礎設施建設、貿易和投資便利化為兩翼,以核能、航天衛星、新能源三大高新領域為突破口的“1+2+3”合作格局已經有了早期收獲,頂層設計日臻成熟,務實合作顯露活力,人文交流豐富多彩。我們要抓住未來5年的關鍵時期共建“一帶一路”,做中東和平的建設者、中東發展的推動者、中東工業化的助推者、中東穩定的支持者、中東民心交融的合作伙伴。
第一,高舉和平對話旗幟,開展促進穩定行動。“一帶一路”建設,倡導不同民族、不同文化要“交而通”,而不是“交而惡”。中國對中東的政策舉措堅持從事情本身的是非曲直出發,堅持從中東人民根本利益出發。我們在中東不找代理人,而是勸和促談;不搞勢力范圍,而是推動大家一起加入“一帶一路”朋友圈;不謀求填補“真空”,而是編織互利共贏的合作伙伴網絡。
第二,推進結構調整,開展創新合作行動。要推進“油氣+”合作新模式,挖掘合作新潛力,構建互惠互利、安全可靠、長期友好的中阿能源戰略合作關系。要創新貿易和投資機制,擴展合作新空間。要加強高新領域合作、培育合作新動力,提高中阿務實合作含金量。
第三,促進中東工業化,開展產能對接行動。中方優勢產能和中東人力資源相結合,可以創造更多更好的就業機會。中國將聯合阿拉伯國家,共同實施產能對接行動,以促進中東工業化進程。
第四,倡導文明交流互鑒,開展增進友好行動。中華文明與阿拉伯文明都包含有人類發展進步所積淀的共同理念和共同追求。中國將繼續毫不動搖支持中東、阿拉伯國家維護民族文化傳統。我們應該開展文明對話,倡導包容互鑒。我們將實施增進友好“百千萬”工程,讓人才和思想在“一帶一路”上流動起來。
習近平強調,中國和阿拉伯國家要心手相連、并肩攀登,為深化中阿友好合作而努力,為人類和平與發展的崇高事業而共同奮斗。
演講結束時,現場聽眾報以經久不息的掌聲。
各國駐阿盟使團代表、阿盟工作人員以及埃及政府官員等200余人出席演講。
王滬寧、栗戰書、楊潔篪等出席。
習近平和埃及總統共同出席中埃建交60周年慶祝活動暨2016中埃文化年開幕式
當地時間21日,國家主席習近平和埃及總統塞西在古老的盧克索神廟廣場共同出席中埃建交60周年慶祝活動暨2016中埃文化年開幕式。
埃及阿盟高度評價習主席訪問
習近平主席的訪問在埃及和阿拉伯國家聯盟官員以及當地民眾中引起積極反響。
埃及投資部長薩勒曼說,吸引外國投資是他的一項重要工作,今年的計劃是吸引80到100億美元外資,而習主席到訪期間兩國簽署的合作協議中,中國的投資對埃及增加就業十分有益,也將深化兩國互信合作。
在中埃簽署的合作文件中包括建設城市軌道項目。埃及民眾認為,這一項目有利于緩解開羅當前擁堵的交通狀況,將使他們切實感受到兩國合作帶來的便利。
對于中埃藝術家在埃及著名景點盧克索神廟上演的《兩個偉大文明對話》主題演出,觀眾們表示,演出精彩絕倫,兩大文明對話引人關注,揭開了中埃文化交流的新篇章。
對于習近平主席21號在阿盟總部發表的重要演講,阿盟副秘書長艾哈邁德·本·希利表示,習主席關于促進中阿關系的主張涵蓋了政治、經濟、人文等各個層面,將切實推動中阿互利合作。