11月04日訊
兩岸領導人習近平、馬英九將在新加坡會面
中共中央臺灣工作辦公室、國務院臺灣事務辦公室主任張志軍今天宣布，經兩岸有關方面協商，兩岸領導人習近平、馬英九將于11月7號在新加坡會面，就推進兩岸關系和平發展交換意見。
張志軍表示，即將舉行的兩岸領導人會面，是兩岸關系發展史上具有里程碑意義的大事。將開啟兩岸領導人直接交流溝通的先河，將兩岸交流互動提升到新高度，開辟兩岸關系發展新空間。有利于兩岸雙方增進互信，鞏固共同政治基礎，推進兩岸關系和平發展，維護臺海和平穩定，也有利于地區和平穩定。相信一定會得到兩岸各界和國際社會的廣泛支持。
張志軍指出，實現兩岸領導人會面是我們的一貫主張。我們的態度始終是積極開放的。過去7年多來，兩岸雙方在堅持“九二共識”、反對“臺獨”的共同政治基礎上建立并增進互信，開辟了兩岸關系和平發展道路，取得豐碩成果。受這些成果鼓舞，兩岸許多同胞和海外僑胞呼吁兩岸領導人舉行會面，共商推動兩岸關系更大發展之計。
張志軍強調，此次會面雙方以兩岸領導人身份和名義舉行、見面時互稱“先生”，是經雙方商定的。這是在兩岸政治分歧尚未徹底解決的情況下根據一個中國原則作出的務實安排，體現了擱置爭議、相互尊重的精神。綜合考慮各種因素，這次兩岸領導人會面安排在新加坡舉行。
張志軍表示，當前兩岸關系再度處于重要節點，面臨向何處去的問題。兩岸同胞期望臺海保持和平穩定，兩岸關系繼續和平發展并結出更多惠民碩果。兩岸領導人在這個時候舉行會面，是兩岸雙方順應兩岸同胞心愿和時代潮流共同采取的一項重大舉措。雙方將就推進兩岸關系和平發展交換意見，探討深化兩岸各領域交流合作、增進兩岸民眾福祉等重大問題，以維護和進一步推動兩岸關系和平發展。會面結束后，兩岸領導人還將共進晚餐。
學習貫徹黨的十八屆五中全會精神 中央宣講團動員會在京召開 習近平總書記作出重要批示
學習貫徹黨的十八屆五中全會精神中央宣講團動員會4號在京召開，習近平總書記對做好宣講工作作出重要批示。他指出，組織中央宣講團集中宣講，是學習宣傳貫徹十八屆五中全會精神的重要舉措，任務重大、意義重大。希望宣講團的同志們增強使命感和責任感，學深學透全會精神，準確把握“十三五”時期我國經濟社會發展的指導思想、總體思路、目標任務、重大舉措。宣講過程中，要緊密結合實際，回答熱點難點問題，回應群眾關注關切，把全會精神講全、講準、講透，增強宣講的針對性、生動性和實效性。各地要廣泛組織面向基層的對象化、分眾化、互動化宣講活動，通過多層次、廣覆蓋的宣講，推動全會精神深入群眾、深入人心，引導廣大干部群眾把思想和行動統一到全會精神上來，同心同德為落實好“十三五”時期各項任務、全面建成小康社會努力奮斗。
學習貫徹黨的十八屆五中全會精神 中央宣講團動員會在京召開 劉云山出席會議并講話
中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山出席會議并講話，強調要認真貫徹習近平總書記重要批示精神，精心組織黨的十八屆五中全會精神宣講活動，推動興起學習宣傳貫徹全會精神熱潮，把干部群眾的思想和行動統一到黨中央決策部署上來。
劉云山指出，黨的十八屆五中全會描繪了未來5年我國發展的宏偉藍圖，在發展理念、發展舉措、發展體制上有一系列新的重大突破，必將對堅持和發展中國特色社會主義產生重大而深遠的影響。要圍繞“十三五”規劃建議和習近平總書記重要講話，全面準確深入宣講全會精神，把“十二五”時期我國發展的重大成就和全面建成小康社會決勝階段的形勢講清楚，把“十三五”時期經濟社會發展的指導思想、目標要求、基本理念、重大部署和政治保證講清楚。宣講全會精神，要聯系我國發展重要戰略機遇期，體現適應和引領經濟發展新常態這個大邏輯，引導干部群眾深刻認識以習近平同志為總書記的黨中央治國理政的新理念新思想新戰略，更好用黨的理論創新成果統一思想和行動;深刻認識我國發展環境的新變化，增強機遇意識、改革意識和責任意識，為建成高質量的小康社會而奮斗;深刻認識創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念的重大意義、豐富內涵和實踐要求，自覺以新的發展理念指導新的發展實踐。
劉云山強調，中央宣講團的同志要以高度責任感做好全會精神宣講工作。要深入領會全會精神，把握精神實質、全面準確解讀;積極回應群眾關切，有針對性解疑釋惑;注重與基層干部群眾互動交流，增強宣講的實際效果。各級黨委和宣傳部門要統籌抓好全會精神的學習宣傳貫徹工作，加強宣傳闡述，營造輿論氛圍，廣泛開展面向基層的宣講活動，推動全會精神深入人心。
中共中央政治局委員、中宣部部長劉奇葆主持會議，中共中央政治局委員、國務院副總理劉延東出席會議。中央宣傳思想工作領導小組成員、中央宣講團成員、中央宣傳文化單位主要負責同志參加會議。中宣部舉辦的省區市黨委宣傳部、講師團學習貫徹黨的十八屆五中全會精神研討班成員列席會議。
學習貫徹黨的十八屆五中全會精神中央宣講團成立
為推動興起學習宣傳貫徹黨的十八屆五中全會精神熱潮，中央決定由中宣部會同中央有關部門組成中央宣講團。
從今天起，中央宣講團成員進行集體備課。大家將深入學習領會黨的十八屆五中全會精神，學習領會習近平總書記對宣講工作的重要批示精神，學習領會中央宣講團動員會精神，圍繞全會提出的新理念新思想新戰略，圍繞當前干部群眾普遍關注的熱點問題和存在的思想困惑，進行深入思考和研討，認真準備宣講稿，力求更好地聯系實際、回應群眾關注關切，增強宣講的針對性實效性。
中央宣講團將于7日起赴全國各地宣講。
新華社受權播發《全面建小康 揚帆再起航——〈中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議〉誕生記》
新華社今天播發長篇通訊《全面建小康 揚帆再起航——〈中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議〉誕生記》。通訊詳實記敘了黨的十八屆五中全會通過的《中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議》形成的全過程。
通訊指出，《建議》的起草工作，始終在中央政治局常委會直接領導下進行，習近平總書記擔任起草組組長。自文件起草組召開第一次全體會議到黨的十八屆五中全會開幕，近9個月的時間里，習近平親自抓《建議》起草工作，對《建議》每一稿都認真審閱，多次作出重要指示。其間，習近平先后4次主持召開中央政治局常委會會議、2次主持召開中央政治局會議，多次主持座談會，對《建議》起草工作提出一系列重要指導意見。為了做好《建議》起草工作，習近平等中央領導同志深入開展調研，對重大問題開展科學評估論證，提出重要意見和建議?！督ㄗh》起草充分發揚民主，廣泛征求黨內外各方意見，凝聚了全黨全國智慧。
通訊指出，從穿越千年的小康夢想，到決勝的關鍵5年，向著第一個百年奮斗目標進軍的號角已經吹響。13億多中國人民正緊密團結在以習近平同志為總書記的黨中央周圍，按照黨的十八屆五中全會指引的方向堅定前行。
習近平簽署第三十五號主席令
國家主席習近平11月4日簽署第35號主席令。
第35號主席令說，《中華人民共和國種子法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議于2015年11月4日修訂通過，現將修訂后的《中華人民共和國種子法》公布，自2016年1月1日起施行。
《習近平談治國理政》越南文版發行
《習近平談治國理政》越南文版今天在越南河內出版發行?！读暯秸勚螄碚芬粫杖肓暯皆?012年11月15號到2014年6月13號期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇，分為18個專題。目前，該書已經發行到100多個國家和地區，發行量達520多萬冊。
《習近平談治國理政》越南文版是繼韓文版之后，第二個中方與外國出版機構合作翻譯出版的版本。
李克強主持召開國務院常務會議
國務院總理李克強11月4日主持召開國務院常務會議，部署貫徹黨的十八屆五中全會精神，用新理念統領“十三五”規劃編制；部署推進工業穩增長調結構，促進企業拓市場增效益；確定深化利率市場化改革，完善利率形成和調控機制；決定精簡優化企業投資和高速公路審批，推動擴內需惠民生。
會議指出，貫徹黨的十八屆五中全會精神，抓好“十三五”規劃編制，對增強經濟動能，促進產業升級、社會進步和民生改善，至關重要。會議決定，成立國務院規劃綱要編制工作領導小組，加強統籌指導和組織協調。會議要求，各相關部門要廣泛聽取意見建議，按照創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，圍繞增后勁、補短板、促均衡、上水平，提出一批對促進經濟發展、解決突出矛盾針對性強的重大政策，對轉方式、調結構、促升級帶動力大的重大工程，對推進生態保護、民生改善和社會公平作用顯著的重大項目，編制出遵循發展規律、體現改革開放要求、反映群眾意愿的規劃綱要和配套專項規劃，推動經濟中高速增長、邁向中高端水平，確保如期實現全面建成小康社會目標。
會議認為，我國工業正處在轉型升級的關鍵時期，當前要著力穩定工業增長，優化產業結構，提高企業效益，這對穩住就業、鞏固經濟向好基礎，意義重大。會議確定，一是促進創新。整合財政專項資金，重點支持《中國制造2025》關鍵領域、企業技術改造、城市?；泛弯撹F企業搬遷改造等。利用“互聯網+”，建設大企業、高校、科研院所與中小企業、創客等對接的工業創新平臺。二是拓展市場。大力促進與群眾需求密切相關的日用消費品等升級發展。結合棚改和抗震安居工程等，開展鋼結構建筑試點。擴大綠色建材等使用，推廣應用重大應急裝備和產品，支持農機、船舶等更新，加大鐵路、通信等高端裝備走出去步伐。三是深化改革。加快推進“僵尸企業”重組整合或退出市場，加大支持國企解決歷史包袱，大力挖潛增效。四是加大扶持。鼓勵金融機構對有市場、有效益企業加大信貸投放，推廣大型制造設備、生產線等融資租賃服務。研究設立國家融資擔?；穑徑庑∥⑵髽I融資難題。
會議指出，深化金融改革，推進利率市場化，加快建設適應市場需求的利率形成和調控機制，有利于提高金融服務實體經濟效能，著力解決融資難、融資貴問題。一要督促金融機構健全內控制度，增強自主合理定價能力和風險管理水平。二要繼續發揮存貸款基準利率的參考和指引作用，用好短期回購利率、再貸款、中期借貸便利等工具，理順政策利率向債券、信貸等市場利率傳導渠道，形成市場收益率曲線。三要加強對非理性定價行為的監督管理，采取差別存款準備金率等方式激勵約束利率定價行為，強化行業自律和風險防范。防控和監管越到位，利率市場化程度就會越高。
為持續推進簡政放權、放管結合、優化服務，擴大有效投資和公共產品供給，會議決定，一是取消和下放節能評估、壓覆礦審批等，將高速公路審批前置要件從17項減為選址、用地、環評等7項，對具備條件的報建手續推行“先建后驗”。二是同一投資項目審批所涉事項要協同下放，將其中涉及重大規劃布局、重要資源開發配置等項目審批核準權留在省、市級政府。三是對必要的中介服務實行清單管理，探索整合高速公路項目節能、地質災害等專題評價，實行聯合評估評審。四是推行網上并聯審批，加快在線審批監管平臺縱向貫通。用公開便捷的政府服務釋放促發展、惠民生新紅利。
會議還研究了其他事項。
十二屆全國人大常委會第十七次會議在京閉幕
十二屆全國人大常委會第十七次會議4日下午在北京人民大會堂閉幕。張德江委員長主持會議。常委會組成人員154人出席會議，出席人數符合法定人數。會議表決通過了新修訂的種子法。
會議表決通過了全國人大常委會關于授權國務院在部分地方開展藥品上市許可持有人制度試點和有關問題的決定，關于批準《亞洲基礎設施投資銀行協定》的決定。
會議還表決通過了全國人大內務司法委員會、財政經濟委員會、農業與農村委員會關于第十二屆全國人民代表大會第三次會議主席團交付審議的代表提出的議案審議結果的報告。
會議表決通過了全國人大常委會代表資格審查委員會關于個別代表的代表資格的報告。
會議表決通過了全國人大常委會關于接受崇泉辭去全國人大外事委員會委員職務的請求的決定。崇泉因工作變動提出辭職請求。
會議還表決了其他任免案。
在會議完成各項表決事項后，張德江發表講話。
張德江指出，本次會議審議通過了種子法修訂草案，對種子法作出全面修改。修訂后的種子法對于提升我國農林科技創新水平，做強做大種業，促進農民增收，推進農業現代化，將發揮重要作用。
張德江說，本次會議審議通過了關于授權國務院在部分地方開展藥品上市許可持有人制度試點和有關問題的決定，為推進相關改革提供法律依據和支持。這是十二屆全國人大常委會按照“凡屬重大改革都要于法有據”的要求，依法作出的第8個有關改革試點工作的授權決定。有關方面要嚴格依照藥品管理法和授權決定，積極穩妥開展試點工作，堅持創新發展，調動藥品研發積極性，鼓勵藥品創新，提高藥品質量和療效，更好地滿足人民群眾用藥需求。
張德江說，本次會議審議通過了關于批準《亞洲基礎設施投資銀行協定》的決定。常委會組成人員認為，成立亞洲基礎設施投資銀行是中國為促進亞洲基礎設施發展和區域互聯互通作出的切實貢獻，是推動建立公開、公正、透明的國際經濟治理體系的新努力，將為深化中國與其他亞洲域內及域外成員國全方位經濟合作提供新平臺。希望有關方面積極推動相關工作，保證亞洲基礎設施投資銀行按計劃如期成立并投入運作。
張德江強調，黨的十八屆五中全會是在我國即將完成“十二五”規劃、全面建成小康社會進入決勝階段召開的一次十分重要的會議。全會通過的關于制定“十三五”規劃的建議，是如期全面建成小康社會、實現第一個一百年奮斗目標的綱領性文件。全國人大及其常委會要在以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導下，依法行使職權，扎實開展工作，把五中全會確定的各項決策部署落到實處。一要深入學習領會五中全會精神，切實把思想和行動統一到中央精神上來，切實增強責任感、使命感，緊緊圍繞如期實現全面建成小康社會奮斗目標做好人大立法、監督、代表等各項工作。二要認真做好十二屆全國人大四次會議審查批準“十三五”規劃綱要的各項準備工作，確保規劃綱要順利通過，動員全國各族人民為奪取全面建成小康社會決勝階段的偉大勝利而團結奮斗。三要結合貫徹落實五中全會精神和中央的決策部署，統籌安排好“十三五”開局之年全國人大及其常委會各項工作。
閉幕會后，十二屆全國人大常委會舉行第十九講專題講座。題目是《關于學習貫徹“十三五”規劃建議的幾個問題》，主講人是中宣部副部長、中央政策研究室副主任王曉暉。張德江委員長主持專題講座。
2015兩岸企業家紫金山峰會在南京舉行 俞正聲出席并致辭
由兩岸企業家峰會主辦的2015兩岸企業家紫金山峰會3號至4號在江蘇南京舉行。中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲出席并致辭。
俞正聲表示，此次峰會圍繞“創新合作模式、促進產業融合”主題，深入探討，凝聚共識，對深化兩岸經濟合作、增進兩岸同胞福祉必將發揮積極作用。
俞正聲指出，兩岸關系和平發展成果來之不易，經驗彌足珍貴，最重要的一點就是堅持“九二共識”、反對“臺獨”的共同政治基礎不能動搖。當前兩岸關系處于重要節點，今后的路應該如何走，攸關兩岸同胞福祉和國家民族前途。如果拋棄共同政治基礎，走回頭路，兩岸關系就會停滯倒退，兩岸同胞將深受其害。兩岸是不可分割的命運共同體，兩岸所有政黨和社會各界當以民族大義和民眾福祉為重，作出正確的道路選擇。兩岸企業家也要為維護兩岸關系共同政治基礎、反對一切分裂國家的行徑，推進兩岸關系和平發展作出應有貢獻。
俞正聲就進一步推進兩岸經濟合作提出三點希望。
一要堅定兩岸經濟合作的信心。大陸經濟發展具有巨大潛力、韌性和回旋余地，長期向好的基本面沒有改變。剛剛閉幕的十八屆五中全會深入研究提出了關于制定“十三五”規劃的建議，為未來五年的經濟社會發展描繪了新的藍圖，提出了新的政策和措施。我們還將積極推進“一帶一路”建設，推動亞投行的成立和發展。這些都蘊含著巨大機遇，為兩岸經濟發展和互利合作提供了廣闊前景。
二要努力提升兩岸經濟合作層次。兩岸應積極探索經濟合作新模式、產業合作新途徑，提升合作層次與水平。不斷提升兩岸產業在國際產業分工中的地位。
三要努力擴大兩岸經濟合作的參與面和受益面。鼓勵有條件的地方和企業為兩岸中小企業合作、兩岸青年和基層民眾的未來提供幫助支持，讓他們更廣泛地參與兩岸經濟交流合作，更多地分享合作成果，為兩岸關系和平發展提供更強勁的動力。
會議期間，俞正聲會見了蕭萬長等臺灣參會主要代表。
【人民日報評論員文章】堅持共享發展 著力增進人民福祉
明天出版的人民日報將發表評論員文章《堅持共享發展，著力增進人民福祉——六論奪取全面建成小康社會決勝階段的偉大勝利》。
《關于改革和完善國有資產管理體制的若干意見》出臺
《關于改革和完善國有資產管理體制的若干意見》今天出臺，我國將以"管資本"為主推進國有資產監管機構的職能轉變。國有資產監管機構作為政府直屬特設機構，今后將專門負責國有資產的監管，不再行使政府公共管理職能，不干預企業自主經營權。也就是說，過去國有資產監管機構“管人管事管資產”的職能將向“管資本”轉變。
《深化農村改革綜合性實施方案》 重點聚焦五大領域
國新辦今天舉行新聞發布會，邀請中央農村工作領導小組副組長陳錫文、中央農村工作領導小組辦公廳副主任韓俊對新出臺的《深化農村改革綜合性實施方案》的起草過程和內容進行解讀說明。
陳錫文介紹說《深化農村改革綜合性實施方案》是貫徹和體現十八屆五中全會精神的一個重要文件?！斗桨浮分饕敲鞔_農村改革的大原則和基本方向，聚焦五大領域：農村集體資產產權制度改革、創新農業經營形式、完善農業支持保護體系、增強城鄉發展一體化的體制機制、加強農村的基層組織建設，具體涉及26項措施。
在發布會上，陳錫文對《方案》中提出的稻谷、小麥和玉米的政策性收儲改革引起了極大關注。陳錫文對此進行了重點介紹：下一步糧食政策性收儲改革的原則是使糧食收儲價格和補貼分開。價格主要是由市場形成，當市價過低時，政府要采取適當的政策，直接補貼農民，實現價補分離。
此外發布會上有關方面還就近年出現的新型規模經營的主體和經營方式，以及創新中央財政支持三農等多方面的問題回答了記者的提問。
【新華社發表長篇通訊】聚力強軍 新征程上再出發
在古田全軍政治工作會議召開一周年之際，新華社今天發表長篇通訊《聚力強軍，新征程上再出發》。文章說，一年來，在古田全軍政治工作會議精神引領下，全軍和武警部隊堅決貫徹習主席和中央軍委決策部署，從嚴整風整改，奮力開新圖強，一個正本清源、革弊鼎新、重整行裝、聚力強軍的建軍局面初步呈現。
中國雜技家協會選出新一屆領導機構
中國雜技家協會第七次全國代表大會4號在北京閉幕，大會選舉產生了新一屆理事會和以邊發吉為主席的主席團等領導機構。
香港系列圓桌會議聚焦經濟民生議題
香港民主建港協進聯盟3號舉行“發展經濟改善民生：機遇與挑戰”圓桌會議。與會嘉賓就住房、醫療等民生熱點問題進行了交流。大家認為，改善民生需要以經濟發展為基礎，香港要把握國家發展機遇，鞏固自身優勢。
本臺專訪中國駐越南大使 中越望訪問多方面促進兩國關系發展
在中共中央總書記、國家主席習近平對越南進行國事訪問前夕，中國駐越南大使洪小勇接受了本臺記者專訪。洪小勇表示，中越雙方都非常期待本次訪問能夠達成豐碩成果。
洪小勇表示，此訪是習近平就任黨和國家最高領導人以來首次訪問越南，同時也首次實現了兩黨總書記一年之內互訪。越方對此次訪問高度重視，反復強調要以最高規格來籌備好這次訪問的接待工作。中越雙方希望通過這次訪問能夠在多方面促進兩國關系進一步發展。
洪小勇說，中國已經連續11年保持越南最大的貿易伙伴地位，越南也在2014年躍升為中國在東盟的第二大貿易伙伴。當前中越都處在改革的重要轉型期，面臨許多機遇和挑戰。兩國就“一帶一路”建設與“兩廊一圈”發展規劃對接以及共同推進產能合作達成共識，將進一步挖掘雙方合作潛力，拓展合作空間，為新形勢下兩國務實合作的進一步發展注入強勁動力。
聯合國運輸機在南蘇丹墜毀 41人死亡
當地時間4號上午，一架運送聯合國人員和物資的俄制運輸機，起飛不久后在南蘇丹首都朱巴機場附近墜毀。據當地一名官員說，目前事故已造成機上以及地面至少41人死亡，其中包括5名俄羅斯機組人員。飛機墜毀原因可能是起飛高度不足。
瑞幸咖啡就財務造假事件致歉
重磅利好出現！金融委再度定
國產耳機品牌Nank南卡重拳出
比特幣年內漲幅超過150% 中
中興通訊科技公司將投資146
寧夏靈武農商銀行一董事又“
蠟梅凝香襲人,奈雪的茶推出
2017年我國汽車產銷量同比增
