久久精品免费看国产成人,四虎国产精品亚洲一区久久,伊人精品久久久7777,成人欧美一区二区三区在线,99精品国产福利一区二区,亚洲精品成人毛片久久久,久久精品99精品免费观看 ,99热久久这里只有精品免费,久久精品免费一区二区三区

若說最近最受期待的電影，非《功夫熊貓3》莫屬了。昨日，《功夫熊貓3》來深，在橙天嘉禾影城舉辦了見面會。片中神龍大俠阿寶中文配音演員黃磊，靈蛇中文配音演員朱珠，夢工廠動畫首席執(zhí)行官JeffreyKatzenberg（以下簡稱JK），《功夫熊貓3》推廣曲MV導演許誠毅與深圳的觀眾互動，并在見面會后接受了深晚采訪。

相比邀請中國明星配音或客串打醬油的方式，《功夫熊貓3》稱得上好萊塢真正中國本土化的大片。夢工廠大手筆地做出了兩個版本的《功夫熊貓3》。在美國銀幕上阿寶說英語，依然由杰克·布萊克配音，并被賦予這個搖滾胖子的夸張表情。在中國阿寶說中文，由黃磊配音，不僅口型與黃磊完全一致，更時不時蹦出“變態(tài)辣”、“走你”等流行語。因為臺詞不同，中英版的熊貓甚至連表情也有差別，明星們不僅在配音，基本是在演繹片中角色。

捕捉口型和面部動作，明星配音不違和

通過口型和面部動作捕捉技術，在《功夫熊貓3》中，我們不僅會聽到那些熟悉的聲音，甚至還能辨認出他們的面部動作——黃磊（熊貓阿寶）、楊冪（熊貓美美）、成龍（阿寶父親李山）、周杰倫（阿寶師兄金猴），這些大家熟悉的明星賦予了動畫人物表情。

作為男主角阿寶的配音，黃磊的臺詞量尤其大。在接受采訪時，他手舞足蹈激動時瞪圓眼睛，儼然阿寶上身。他告訴記者，以前給動畫配音，都是一個已經(jīng)成型的國外動畫，再配成中文。有時候為了口型會損失原意，為了意思又會對不上口型。可是給《功夫熊貓3》配音時，動畫還僅僅是草圖，是配音演員賦予了動畫人物口型甚至表情。黃磊還開玩笑：“為了給阿寶配音特意增肥。”

這也使中文版盡管請來眾多大牌明星參與配音，但不違和。很多觀眾看完片后表示，完全沒聽出楊冪的聲音，張國立參與了嗎？除了成龍因為口音很有特色觀眾一聽就知道外，其他明星演員都將自己的聲音融入了片中。

中國風接地氣，可是說教也變多了

全片最萌的地方，就是阿寶初入熊貓村。完全就是熊貓“復制”，粘貼粘貼粘貼……到處都是圓滾滾，萌出新高度。而熊貓村的景色也是徹頭徹尾中國風，JK透露，就是按照成都青城山的景色設計的。大到山水、建筑，小到壁花裝飾、鍋瓢碗盞，甚至連磚瓦上的苔蘚都來源于青城山的照片。《功夫熊貓3》的中國韻味遠遠超過了前面兩部。

在黃磊看來，甚至片中阿寶生父李山對阿寶的感情，都是很中國式的。JK告訴記者，參與《功夫熊貓3》的中國員工多達250人，大約占據(jù)40%的比例。所以這部動畫是一部徹頭徹尾的中美合拍片。

但也許是中國工作人員的影響，《功夫熊貓3》不像前兩部那么純粹故事性，增加了許多說教的部分。王志文配音的師父，有時會給觀眾一種唐僧的錯覺，讓討厭說教意味的觀眾有些出戲，甚至是催眠。

老外這么拼，但我們已經(jīng)習慣美式動畫了

《功夫熊貓3》推廣曲MV導演許誠毅也是電影《捉妖記》的導演。他幫《功夫熊貓3》站臺，可見后者在中國市場的票房野心——不僅僅是從《大圣歸來》手中奪回中國動畫票房冠軍，甚至劍指《捉妖記》的電影票房第一寶座。記者問JK做中英文兩個版本的動畫，比一個版本多花了多少錢。JK笑笑，沒有正面回答，直說“這一切都是值得的。”

問題是，在上海首映時，就有同行看過中文版后不習慣，直到再刷了一遍中文版，才覺得“愉快多了”。在她看來，英文版里聲音都是有戲的，可是看中文版就會一直猜是哪位明星，很出戲。

事實上，對很多中國觀眾而言，長期看好萊塢電影的他們，已經(jīng)習慣了好萊塢式思維方式，對美式笑點習以為常，也更期待原汁原味的熊貓阿寶。