2月2日,正在中國安徽衛視播出的韓劇《來自星星的你》將有著與原版不一樣的結局。
原版《來自星星的你》中,男主角都敏俊是有著各種超能力的外星人,而安徽衛視播出的《來自星星的你》將通過剪輯大結局,把故事改編為都敏俊只是一個普通的小說家,《來自星星的你》整個故事只是都敏俊寫給女主演千頌伊的小說劇情。此外,原本是21集的《來自星星的你》因為中韓兩國電視劇長度不一樣,安徽衛視播出的版本長度將達到30集。
《來自星星的你》通過SBS電視臺自2013年12月18日開播,2014年2月27日終映,以幾乎相似的時間段通過愛奇藝等中國視頻網站進行播出,以將近40億的點擊率成為了最熱韓劇之一,而"都教授風"使得金秀賢一躍跨入頂級韓流明星行列,成為廣告界、電視電影界炙手可熱的模特兼演員。
雖然在網絡上得到大熱,但是《來自星星的你》卻一直沒有通過中國國內各大電視臺的審議,一直未能在TV上播出。
時隔2年,《來自星星的你》終于于中國安徽衛視開播了。但是因為中國內地對于TV的播出內容,比起網絡自由內容采用了非常嚴格的審議標準,使得《來自星星的你》在中國審議過程中,外星人這一部分受到了禁止,所以導致都敏俊在中國TV中不能以外星人身份作為最終結局。
另外,《來自星星的你》制作公司HB娛樂相關負責人表示,因為《來自星星的你》的中國播放權是打包出售的,他們無法干涉中方對《來自星星的你》的剪輯和改編,不過因為提供給中方的就是韓國國內播出的版本,可以讓中方進行修改的余地并不是很大。
(微塵_CS)