著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家保羅-克魯格曼撰文指出,各國的經(jīng)濟(jì)周期通常似乎比“應(yīng)有水平”更加同步。例如,歐洲和美國相互出口的商品只占其產(chǎn)量的一小部分,但它們通常同時衰退和復(fù)蘇。金融關(guān)聯(lián)性可能是一部分原因,但有人也推測存在心理感染的問題:與主要經(jīng)濟(jì)體有關(guān)的好消息或壞消息,會影響其他經(jīng)濟(jì)體的“動物精神”(animal spirits)。這篇文章具有一定參考意義。
中國的問題會引發(fā)全球危機(jī)嗎?好消息是,在我看來,這些數(shù)據(jù)似乎不夠糟糕。壞消息是,我也許會錯,因?yàn)槲C(jī)在全球蔓延的情況,似乎通常會比實(shí)在的數(shù)據(jù)反映的情況更糟糕。更壞的消息是,如果中國確實(shí)會給世界其他地方造成巨大沖擊,那么我們還沒準(zhǔn)備好應(yīng)對相關(guān)后果。
主要問題在于中國高儲蓄低消費(fèi)的經(jīng)濟(jì)模式,只有在該國經(jīng)濟(jì)保持極快增長的情況下才能維持,這支持了高投資的合理性。當(dāng)中國擁有大量未充分就業(yè)的農(nóng)村勞動力儲備時,這是可能實(shí)現(xiàn)的。但現(xiàn)在情況不同了,中國目前面臨一個棘手的任務(wù):過渡到增長率較低,但不至于陷入衰退的水平。
可以通過信貸擴(kuò)張、增加基礎(chǔ)設(shè)施開支來爭取時間,同時改革經(jīng)濟(jì)以便增強(qiáng)家庭購買力,這原本是一個合理的策略。遺憾的是,中國只追求該策略的前半部分,爭取到了時間,然后又浪費(fèi)掉了時間。結(jié)果導(dǎo)致債務(wù)快速增加,這在很大程度上歸咎于欠缺監(jiān)管的“影子銀行”,可能會誘發(fā)金融崩盤。
因此,中國的情況看起來相當(dāng)嚴(yán)峻,而新發(fā)布的數(shù)據(jù)加劇了人們對硬著陸的擔(dān)憂,不僅導(dǎo)致中國股市下跌,還導(dǎo)致世界各地的股價大跌。
好吧,到目前為止情況就是這么糟糕。一些聰明人認(rèn)為,這種全球性的影響真的很可怕;喬治·索羅斯(George Soros)將它與2008年金融危機(jī)相提并論。
但正如我上面說到的,我很難根據(jù)數(shù)字得出會出現(xiàn)這種災(zāi)難的論斷。是的,中國是一個經(jīng)濟(jì)大國,大約占全球制造業(yè)總產(chǎn)值的四分之一,因此中國發(fā)生的事情會影響到我們所有人。中國每年從世界其他地方購買價值兩萬億美元的商品和服務(wù)。但這個世界很大,除中國之外,其他國家的國內(nèi)生產(chǎn)總值加起來超過60萬億美元。即便中國進(jìn)口額大幅下降,也只會對全球消費(fèi)造成有限的沖擊。
那金融關(guān)聯(lián)性呢?美國次貸危機(jī)在2008年蔓延至全球的一個原因是,外國人,特別是歐洲的銀行,因持有美國證券而受到了嚴(yán)重沖擊。但中國實(shí)行資本管制,也就是說不怎么對外國投資者開放,所以中國股市下跌甚至國內(nèi)債務(wù)違約,幾乎不會對其他國家造成直接影響。但我必須承認(rèn),我沒有上述分析說的那么放松。可以說,我沒有勇氣自鳴得意。為什么呢?
答案部分在于,各國的經(jīng)濟(jì)周期通常似乎比“應(yīng)有水平”更加同步。例如,歐洲和美國相互出口的商品只占其產(chǎn)量的一小部分,但它們通常同時衰退和復(fù)蘇。金融關(guān)聯(lián)性可能是一部分原因,但有人也推測存在心理感染的問題:與主要經(jīng)濟(jì)體有關(guān)的好消息或壞消息,會影響其他經(jīng)濟(jì)體的“動物精神”(animal spirits)。
因此我擔(dān)心中國的問題會以某種方式抑制美國、歐洲及其他新興市場的投資支出。如果我的擔(dān)心成為現(xiàn)實(shí),那么我們并沒有準(zhǔn)備好應(yīng)對這種沖擊,這很糟糕。
歸根結(jié)底,誰來應(yīng)對中國的沖擊,以及會如何應(yīng)對呢?貨幣政策可能沒有多大幫助。由于利率仍然處在接近零的水平,通脹仍然低于目標(biāo),美聯(lián)儲要抗擊經(jīng)濟(jì)下滑問題,其能力無論如何都是有限的。而且美聯(lián)儲還表示,一有理由就會提高利率,這種信號可能進(jìn)一步削弱了其動作的效果。與此同時,歐洲中央銀行已經(jīng)將政治權(quán)力用到極限,努力提高通脹水平,但迄今為止尚未成功。
雖然財政政策——實(shí)際上是通過增加開支來抵消中國減少的開支——肯定會發(fā)揮作用,但有多少人相信,共和黨人會接受奧巴馬提出的新刺激計劃,或者德國政治人物會樂于看到相關(guān)提議導(dǎo)致歐洲背負(fù)更大赤字?
我真的,真的希望,我的猜測是正確的,因?yàn)槟壳叭魏蔚胤剿坪醵紱]有B計劃。(文章來源:紐時中文網(wǎng))