有評論文章提到，為角逐共和黨大選提名的特朗普經常發表自己的看法，并攻擊他反感的人物、地區和事情。特朗普關于浸過血的子彈的言論，是周五在南卡羅來納州的一場集會上發表的，第二天他就贏得了該州的共和黨初選。但美國穆斯林團體對這番言論給出了驚懼的反應。其中各方觀點，值得思考。
去年在北卡羅來納州，一名穆斯林學生連同他的妻子和小姨子遭槍擊身亡。該名穆斯林學生的姐姐蘇珊·巴拉卡特(Suzanne Barakat)在唐納德·J·特朗普(Donald J. Trump)發表講話，贊賞地談論用浸過豬血的子彈擊斃信奉伊斯蘭教的恐怖分子之后，要求與特朗普當面對質。
現年28歲的巴拉卡特是一名醫生，現居舊金山。她表示，特朗普的上述評論以及他發表的其他反穆斯林言論，包括提議禁止穆斯林進入美國，加劇了一種不寬容的氣氛，她擔心這會造成人命關天的后果。
“這就會讓普羅大眾像克雷格·希克斯(Craig Hicks)看待我弟弟、他剛結婚六周的妻子，以及她的妹妹那樣，看待穆斯林，”她說。“因為他們的宗教信仰，把他們當成‘他者’，不當人看。”克雷格·希克斯于去年2月槍殺了她的親人。
巴拉卡特說，特朗普還沒有回應她當面對質的邀請。該邀請是周六在Twitter上發出的，而角逐共和黨大選提名的特朗普經常使用這個平臺來發表自己的看法，并攻擊他反感的人物、地區和事情。
“特朗普發言時，仿佛自己是美國穆斯林議題的權威，”巴拉卡特說。“哎，如果你是認真的，就過來找我，我們碰個頭，聊一聊。”
特朗普關于浸過血的子彈的言論，是周五在南卡羅來納州的一場集會上發表的，第二天他就贏得了該州的共和黨初選。
特朗普在發表上述言論的發言中，重復了一段真實性存疑的故事。特朗普說，在西美戰爭之后不久，19世紀末20世紀初的美國陸軍上將約翰·J·潘興(John J. Pershing)曾在菲律賓用浸過豬血的子彈迅速處決了數十名穆斯林囚犯。
然而在網上流傳了很多年的這則故事，已經在核查網絡謠言是否屬實的網站上被揭穿，稱沒有歷史文獻或證據支持。特朗普講這則故事，是為了給他極力壓制伊斯蘭恐怖主義和政治正確的呼吁提供例子。
“這是歷史書中可以讀到的東西，”特朗普對支持者說。“但這樣的歷史書不多，因為他們不想教這個。”
按特朗普的敘述，潘興抓獲了50名恐怖分子，并用浸血的子彈處決了其中49人，于是平息了恐怖主義。特朗普講述道，這名將領對唯一的生還者說，“回去找你們的人，告訴他們都發生了什么”。
特朗普說，潘興之所以使用豬血，是因為穆斯林“對豬玀啊、動物啊、豬啊什么的特別事兒，你也懂的——他們就不喜歡那些。”
特朗普說，故事的中心思想是，“我們最好強硬起來，最好警惕起來，動動腦子，不然國將不國啊，伙計們。”
美國穆斯林團體對這番言論給出了驚懼的反應。美國與伊斯蘭關系理事會(Council on American-Islamic Relations)執行主任尼哈德·阿瓦德(Nihad Awad)在一則聲明中說，特朗普“越過了邊界，從傳播仇恨言論邁向了煽動暴力”，這樣的言論讓美國穆斯林“面臨著受到自詡正義者攻擊的風險”。
一年多以前，巴拉卡特23歲的弟弟德阿(Deah)在他位于北卡羅來納州教堂山的家中遭槍擊身亡。一同遭槍擊的還有他21歲的妻子玉蘇爾·阿布薩勒哈(Yusor Abu-Salha)和她的妹妹拉贊·阿布薩勒哈(Razan Abu-Salha)。事發后不久，46歲的鄰居克雷格·史蒂芬·希克斯(Craig Stephen Hicks)向警方自首。
希克斯被控三宗謀殺罪，聯邦機構正在調查槍殺案是否構成仇恨犯罪。希克斯的妻子說，她認為他殺人是由于泊車糾紛。（紐約時報中文網）
原標題：《特朗普“豬血”言論引爭議，穆斯林要求當面對質》
翻譯：王童鶴
瑞幸咖啡就財務造假事件致歉
重磅利好出現！金融委再度定
國產耳機品牌Nank南卡重拳出
比特幣年內漲幅超過150% 中
中興通訊科技公司將投資146
寧夏靈武農商銀行一董事又“
打通企業營銷困局 時刻頭條
2017年我國汽車產銷量同比增
