如果說寧澤濤是游泳隊的清流的話,那么傅園慧就是游泳隊的泥石流。中國游泳運動員傅園慧賽后采訪視頻在網上爆火,被稱為“洪荒少女”,新一代的表情帝。她的可愛不僅受到了國人的喜愛,而且在國外也有很多粉絲,引起了國外主流媒體的關注。大家紛紛贊嘆道:她實在太可愛了!
今年20歲的傅園慧來自中國杭州,在女子100米仰泳半決賽中,她游出了5895秒的好成績,但是直到接受央視記者的采訪時,傅園慧才知道自己的成績,隨后她在采訪中的一系列表情和回答,迅速在國內火了起來。
“我還以為是59秒多,我有這么快嗎?”
傅園慧在采訪中的一系列表情和回答,非常具有魔性,讓觀眾和網友大呼可愛,她也在社交媒體上迅速躥紅。
英國網友看到傅園慧的表情紛紛笑壞了,有網友興奮的評論道:“這個姑娘興奮的已經有些魔性了,不行,一定得離她遠點!”英國《每日郵報》也報道了傅園慧的表情包,贊嘆道這個小姑娘實在太有趣了。同樣也介紹道傅園慧在中國走紅的速度,短短兩天時間內,她的微博粉絲數就從5萬6暴漲到300萬,是目前中 國國內躥紅速度最快的網紅。
不過“洪荒之力”怎么翻譯成英文呢?《每日郵報》是這么翻譯的:"I have played my full potential, used all my strength."