時鎮只好通過對講機用韓語命令隊員暫停射擊行動。拆彈專家崔中士請求時鎮拖延時間,而他也很快發現暮煙左肩膀上有一處連接引爆裝置的遙控器,那里閃著明顯的綠光。時鎮當機立斷,用韓語與暮煙交流,叮囑她一動不動。隨后,時鎮一槍打爆了暮煙身上的遙控器,對戰也一觸即發,場面陷入了混亂。阿爾法隊員訓練有素,幾分鐘之內便擊斃了阿古斯的一眾手下,阿古斯也被擊倒在地。
崔中士幫暮煙拆除了身上的炸彈背心,并在它爆炸前將它丟出了窗外,避免了己方的傷亡。就在這個時候,地上的阿古斯卻突然拾起手槍,往暮煙和時鎮的方向開了槍。時鎮毫不猶豫地反身護住暮煙,因此背后中彈。不過,軍事素質極強的時鎮迅速反擊。最后,他捂住懷中暮煙的眼睛,抬手對著阿古斯連開數槍,眼淚隨著槍聲的響起而在他的臉龐流淌。
解救行動十分成功,時鎮向司令官報告了結果。美國CIA方面對韓國的單獨行動表達了強烈的反對,發布此次命令的尹中將也因此遭到了青瓦臺外交主席的斥責。尹中將主動提出承擔責任,親自到場的總統卻表示這并不是他的責任,外交和政治屬于自己的責任范疇。同時,總統感謝尹中將救出了受困的國民。
醫療隊和診療中心的病人們都被安排了近日回國。明珠的病情正在好轉,李政勛醫生的驗血結果也顯示正常,小姜親手將報告給了他,并委婉地表示了對他的理解。
另一邊,暮煙的肩膀受了輕傷,可她心里的傷口卻是難以愈合。經此一番,暮煙更加清楚地意識到自己和時鎮之間的差別,她哭著向時鎮喊出了心里的委屈,時鎮以為她要提分手,暮煙聞言表示她不知道他是不是她能承受的男人。