久久精品免费看国产成人,四虎国产精品亚洲一区久久,伊人精品久久久7777,成人欧美一区二区三区在线,99精品国产福利一区二区,亚洲精品成人毛片久久久,久久精品99精品免费观看 ,99热久久这里只有精品免费,久久精品免费一区二区三区

《Why Nobody Fights》

最難翻譯

《WhyNobodyFights》是華晨宇首張專輯《卡西莫多的禮物》第一首主打歌，詞曲皆由華晨宇親自完成。這首歌從頭到尾只有一句歌詞，但是旋律動(dòng)聽(tīng)，華晨宇在2014年9月6日和7日的演唱會(huì)上演唱過(guò)。這首歌是華晨宇獻(xiàn)給歌迷的，鼓勵(lì)大家做真實(shí)的自己，站出來(lái)表達(dá)自己真實(shí)的心聲。

但這句歌詞究竟是什么意思？網(wǎng)友也展開(kāi)了“神翻譯”，網(wǎng)友“敢做我的氧氣么”是這樣翻譯這首歌的歌詞大意的：

《WhyNobodyFight》英語(yǔ)1級(jí)的人這樣翻譯：為什么沒(méi)有人打架？

英語(yǔ)2級(jí)：為什么沒(méi)有人戰(zhàn)斗？英語(yǔ)3級(jí)：為什么一片安靜？

英語(yǔ)4級(jí)：沒(méi)有人能孤軍奮戰(zhàn)？英語(yǔ)5級(jí)：寡不敵眾怎么跟我斗？英語(yǔ)6級(jí)：自己掂量著。

網(wǎng)友“筱藍(lán)芷韻丶”的翻譯更讓人笑尿：我只想做一個(gè)安靜的美男子；你來(lái)打我呀！

福建網(wǎng)友“晶彩視界”說(shuō)：為什么沒(méi)人去反抗、去抗?fàn)帯⑷?zhàn)斗。意思就是要去學(xué)會(huì)反抗，反抗命運(yùn)，不屈服于外界，表達(dá)內(nèi)心的一種狀態(tài)吧。聽(tīng)這首歌的時(shí)候聽(tīng)哭了，感覺(jué)自己內(nèi)心的一種糾結(jié)、反抗與覺(jué)醒，真心好聽(tīng)。