美國《福布斯》雙周刊網站2月25日刊登了撰稿人道格·楊題為《在日本進軍好萊塢的25年后,中國瞄準好萊塢,對派拉蒙影片公司產生興趣》的文章。全文編譯如下:
我跟蹤中國的技術、媒體和電信公司的發展狀況。
中國與好萊塢的“戀情”日益升溫,將到達新的高峰,有傳言說,派拉蒙影片公司也許在準備向中國買家出售自己的股份。在過去兩年來日益加長的、中國與好萊塢的“聯姻”名單上,這樣的協議將會是迄今最引人注目的投資。在某些方面,這一趨勢與25年前日本進軍好萊塢之舉不可思議地類似。當時人們見證了環球影業公司和哥倫比亞影片公司被賣給日本買家。
這一比較也許會讓一些人好奇,中國進軍好萊塢的最新舉動是否可能最終導致與日本類似的、令人失望的結果——在日本公司擁有所有權的情況下,兩家影片公司運行不暢。棘手的中美關系也可能給這一段新建立的、正處于萌芽期的“戀情”增添一絲不安,因為北京與華盛頓的關系遠不及東京與華盛頓的關系那么友好。
中國對派拉蒙影片公司的興趣來自于以下這則媒體報道。報道稱,在與好幾個潛在投資者接觸后,母公司維亞康姆公司正在考察出售派拉蒙影片公司的股份。首席執行官菲利普·多曼透露,維亞康姆公司聘請了外部顧問幫助其評估潛在的、出售派拉蒙影片公司少數股份的協議,并希望在未來三四個月中達成最終協議。
維亞康姆公司正處于抬高股價的壓力之下。在過去兩周小幅反彈之前,其股價在去年已跌去一半以上。派拉蒙影片公司近來一直奮力掙扎。去年,它在好萊塢六大影片公司中位居末席。在這一背景下,不難理解該公司為何也許會寄望于中國及其爆炸式增長的票房,將之作為治愈其病癥的補藥。
關于潛在買家可能來自何方,維亞康姆公司并未透露任何具體信息,但一位分析人士說,最可能的來源是中國或印度。他認為派拉蒙影片公司的估值約為100億美元,這意味著,出售具有戰略意義的股份約5%到10%,將需要對方支付約10億美元。
肯定有眾多中國買家可以負擔這樣的協議,我猜測,其中許多買家很可能將安排會面,試圖贏得派拉蒙影片公司的青睞。這樣的“聯姻”將標志著中國買家有史以來首次投資好萊塢六大影片公司之一。最大的獎品將是派拉蒙影片公司的《變形金剛》特許權。在2014年上映后,《變形金剛》第四部在中國打破了票房紀錄。
派拉蒙影片公司總是對該片在中國抱有極大希望,更早之前曾宣布說,將與兩家中國國內的合作伙伴聯合制作《變形金剛:絕跡重生》,它們分別是中國電影頻道以及其網絡電影服務商合作伙伴Jiaflix公司。后者希望成為中國的Netflix。這兩家公司中的任何一家都有可能成為派拉蒙影片公司新的戰略合作伙伴,盡管還有眾多其他公司也許也在競爭該影片公司的股份。
越來越多的中國互聯網大亨及其公司都在投資總部設在美國的電影制作公司,這些名字往往與電商巨頭阿里巴巴、網絡搜索引擎領袖百度以及網絡視頻公司樂視等有關,它們都在進行大規模投資,或在尋找機會。對該領域抱有極大興趣的其他人還包括房地產業的億萬富翁王健林,其萬達集團擁有中國最大的連鎖影院之一,以及美國電影院連鎖公司。
在擁有數以十億美元計的資產并打算投資的前提下,這一群雄心勃勃的中國人中似乎注定將產生派拉蒙影片公司新的戰略合作伙伴。對于派拉蒙影片公司而言,它羨慕地瞄準了突飛猛進的中國票房。去年,中國電影票銷售額飆升了近50%,增至439億元(合68億美元),而且許多人預言,中國將在未來十年中超過美國,成為全世界最大票房。
如果要我說,我斷定,萬達集團也許是最可能購買派拉蒙影片公司股份的買家,盡管阿里巴巴也可能積極競標。另一個可能的候選者是同樣積極的、總部設在上海的華人文化產業投資基金,它已經成為夢工廠動畫公司和華納兄弟影片公司的主要合作伙伴,而且很可能并不介意將派拉蒙影片公司也納入這份名單中。
至于這些新投資是否將比上世紀80年代末、90年代初的日本公司的結果更好,這完全是另一碼事。
我真的認為,比起日本公司,中國公司有更多的東西可以提供給好萊塢,因為中國的票房規模更大,而且好萊塢似乎對制作有中國特色的電影相當感興趣。但我也懷疑,因為理念不同,這些新關系中至少有一些可能變糟,尤其因為雙方也許對它們可以實現的成就抱持著不切實際的幻想。(編譯/胡婧)
上一篇:關店11家 人人樂虧損近5億
猜你喜歡
-
古茗520直播再破紀錄,單日成交額破億
其中,采用云南夏黑葡萄與芝士花茶碰撞融合的超A芝士葡萄,歷來都被消費者成為古茗必喝飲品,而作為...更多
2023-05-22 14:24:39
-
精致生活必備好物 安吉爾航天凈水科技新品助力理
成立35年來,安吉爾一直致力于凈水科技研發,是凈水領域的“扛把子”,自然成為大家的安心之選。安...更多
2023-05-22 14:34:10
-
呷哺集團開啟付費會員模式 單項營收新增或達6億元
這是呷哺集團旗下多個品牌聯合推出的重磅優惠活動。伴隨超級會員暢吃卡的上線,呷哺集團正式開啟付...更多
2023-05-22 13:28:37
-
2023腸道大會舉辦 萬益藍WonderLab第3代小藍瓶升
中國疾病預防控制中心營養與健康所所長丁鋼強出席會議并致辭,西湖大學生命科學學院特聘研究員、博...更多
2023-05-22 13:40:21
-
“i茅臺”發布上線一周年成績單:注冊用戶超4000
除了在茅臺數字化變革以及渠道拓展過程中扮演著重要的角色,“i茅臺”還充當著茅臺與年輕消費群體的...更多
2023-05-22 13:49:08
-
中國建筑前4月地產合約銷售1544億元 同比增長78%
中國網財經5月22日訊中國建筑今日發布2023年1-4月經營情況簡報。期內地產業務實現合約銷售額1544億元,同比更多
2023-05-22 13:45:33
-
每日看點!呷哺呷哺因“計量違法行為”被處罰 此
根據通報,3·15前夕,上海市場監管局執法人員在湊湊火鍋打浦橋日月光店抽取了五樣菜品進行現場稱重...更多
2023-05-22 13:41:35
-
環球視訊!惠州惠陽:嚴禁商品房交易環節出現首付
惠陽區住房和城鄉建設局房產中心房產管理股工作人員表示,《通知》主要針對一些群眾反饋及投訴的項...更多
2023-05-22 12:46:16
-
建信航運航空金租董事長楊險峰任職資格獲批 多名
上述幾人任職資格批復時間,均為2023年5月15日。以下是楊險峰相關批復正文:建信金融租賃有限公司:...更多
2023-05-22 11:42:30
-
國家金融監督管理總局:一季度實現原保險保費收入
2023年第一季度末,納入會議審議的185家保險公司平均綜合償付能力充足率為190 3%,平均核心償付能力充足率更多
2023-05-22 11:42:05