摘要:給冉冉升起的“華流”提供確定性助力
18世紀,法國貴族們開始熱捧一種華麗浪漫的裝飾風格:
工筆勾勒的花鳥壁紙、碧色的木質護墻板、玻璃鏡框雕刻成中國瓷器的纏枝紋樣......漂洋過海的瓷器、漆器與國畫,以及中國傳統建筑元素和宮廷圖案樣式,成了法國人裝點家宅的靈感。這種風格在100多年后,被法國現代主義作家奧諾雷·德·巴爾扎克稱為“中國風”(Chinoiserie)。
中國與世界的交流,自古以來就是通過商業貿易完成的。茶葉、瓷器、絲綢,這些放之四海人人耳熟能詳的中國元素,借由絲綢之路、茶馬古道走向海外,相應地,古老中國的文化表達、哲學思想就靠著人、車、馬的流動,為世界所熟知。
但如果說舊時的“中國風”,是西方語境對神秘東方的朦朧想象。如今再顯光輝的中國風,則是以平視視角,主動向世界傳遞的結果。
這幾年,扎根傳統文化的中國消費市場又開出了 “文藝復興”的花。在年輕消費者需求下,緊貼傳統文化脈絡的優質供給應勢而生,新銳中國品牌興起、傳統品牌煥新,花香從中國飄向海外。以傳統中華文化與技藝為內核、并不斷突破創新的“華流”再一次借由商品,向全世界傳遞。
5月10日,2023年中國品牌日活動在上海拉開帷幕,主題為“中國品牌,世界共享”。淘天集團公共事務副總裁王浩洋,在中國品牌日活動上表示,承載中華文化的商品和品牌陣容正在持續壯大,進入越來越多年輕人的生活,并演變為新的消費趨勢。在這一過程中,天貓將繼續作為中國品牌生長的沃土,打造文化消費新引擎,助力中國品牌進入下一個增長期。
回應時代發展,彰顯平臺擔當,此次天貓引領性提出華流議題,并攜手央視網共同策劃「世界華流 品牌共享」圓桌論壇,邀請觀夏品牌創始人 Elvis、茶里集團 CMO 胡懿、毛戈平品牌事業部總經理謝萍等中國品牌代表,共商中國品牌未來方向,助力打造更強勁的中國品牌文化影響力,一同擦亮中國品牌標識。
同時,天貓宣布聯合100家頭部中國品牌發起“華流品牌計劃”,天貓將通過新供給、新營銷、新內容、新體驗四個方面扶持中國品牌,給這股冉冉升起的“華流”提供確定性的助力。
中國品牌消費蔚然成風
過去幾年時間,中國商品逐漸有了新的含義。
從最初的“世界工廠”,到國產“平替”,中國商品的產品力在不斷提升,如今,更成為制造硬實力與文化軟實力的載體。近些年更懂中國消費者的企業崛起,帶動中國品牌全面爆發。
對很多年輕消費者來說,中國品牌已經成為他們的首選。天貓數據顯示,過去一年淘寶天貓上有2840個中國品牌成交額破億,在所有過億品牌中占比高達75%。其中,發展速度最快的一個品牌,僅僅用了96天就實現成交額破億。
天貓x DT財經聯合發布的2023年世界華流大賞趨勢圖鑒顯示,在95后、00后消費者的購物車里,已經有超過8成的商品是中國品牌。他們對傳統文化元素、非遺工藝、民族文化的認可度不斷提升。天貓雙11期間,下單筆墨紙硯的00后同比增長翻倍。老字號品牌老廟黃金也告訴《天下網商》,在黃金珠寶消費群體中,25-35歲人群占比高達75%。近三年時間,老廟黃金在天貓平臺實現了從年銷數千萬到年銷6億的巨大突破,增幅超過十倍以上。
爆發式發展的中國品牌,與過去的中國產品,背后的根本差異在于傳統文化底蘊成為中國品牌的底色。中國品牌在傳統文化力量基礎之上,不斷在美學、技術和文化上實現超越。老廟黃金介紹,近年興起的古法金賽道,就是將古法工藝與現代潮流結合,用更細膩精致的打造更富有時代感的首飾,滿足現代多元化佩戴場景。
源遠流長的中國文化,就像經久不息的消費熱土,上面可以長出足夠多的新商業機遇。不論是黃金、圍爐煮茶還是新中式旗袍、馬面裙,此前歷次消費熱潮的背后,都是消費者對傳統文化的強烈認同與蓬勃需求。
年輕一代則進一步推動了這一趨勢發展。年輕消費者個性彰顯,他們具有更強的文化自信和民族認同感。比起享受大牌,他們更鐘愛傳統文化元素與當代審美結合的商品和服務。例如在美妝領域,中國美妝品牌毛戈平告訴《天下網商》,年輕人對中國文化自信的增強和對傳統美學的認可,推動了中式審美與妝容的流行。而且年輕群體也有了基于自身的更多精細化消費需求,開始針對不同的場景進行妝容定制,如校園、職場等等。當“平視一代”開始進入消費市場,此時更貼近消費者、更能與年輕人產生共鳴的中國品牌理所應當地將取得矚目發展。
從茶馬古道到絲綢之路,從東到西,從中國到世界。大航海時代商船里的武夷茶葉和傳統瓷器,演變成了“CHALI”的跨界禮盒和“富玉陶瓷”的玲瓏水杯;作為中國文化圖騰的鳳凰、紙張演變為“密扇”的旗袍和“十八紙”的紙藝家居 ,千年前飄散香味的嶺南香料,也在當下化作“宣香”的香水禮盒。不管時代變遷,人們對飽含“華流”之美的理想生活的憧憬是不變的。
八大“華流”趨勢崛起
伴隨著中國品牌持續生長,它們所承載的中國文化逐漸變得更為明晰,在這一過程中,原本傳統的文化也經過商業實現了意涵上的煥新。“華流”商品就這樣進入越來越多年輕人的生活,并演變成為新的消費趨勢。
基于對市場的數字化趨勢洞察,天貓率先提出2023年八大“華流”文化新消費趨勢,并在本次510世界華流大賞中,聯合中國品牌共同呈現——分別是東方美學、成分之道、傳統精作、服章之美、科技人文、中式滋養、意境東方和國風文創,這些新趨或將成為未來一段時間中國“華流”高速增長的主要領域。
第一,東方美學。
展現東方美學的中國元素正在越來越多地被行業所運用,方方面面滲透進國人的日常生活。不管是花西子、毛戈平為代表的中國美妝,或觀夏、聞獻等國產香氛品牌,都吸引大批國內消費者的喜愛。數據顯示,在淘寶天貓上,超過4成的香水目前都來自中國,其中植物香最受歡迎。
例如,美妝品牌花西子在成立之初,就確立了“東方彩妝,以花養妝”的品牌理念,為此從原料、配方、色彩、妝容、工藝、設計等方面實現對中國優秀傳統文化的繼承與創新。花西子采用粉、黛兩色作為品牌色,取源于傳統文化中對女子化妝的指代,品牌logo則取形于江南園林的小軒窗,此外還設計了品牌字體“花西子體”。
第二,成分之道。
如果說,東方美學從外在給產品提供了審美上的顯著提升,那么本土成分就是中國品牌在內里的巨大飛躍。這與中國消費者習慣改變息息相關,近年來在護膚等領域,“成分黨”開始崛起,比起過往浮夸的產品宣傳,他們更關注是否有真實功效的成分,尤其是帶有本土自研配方的產品更受消費者青睞。
例如,百雀羚在調研中發現,東西方女性在肌膚皺紋、彈性、膚色和水分等20幾個不同維度上存在巨大差異,于是將這項研究運用到護膚品研發中,并通過“高效科技+東方草本”,推出針對東方女性皮膚特點的更有效護膚產品。
第三,傳統精作。
在食品酒水領域,新中式烘焙、地域特產,傳統零食以及速食工藝等等,都在傳統技藝的基礎上對食品作出更多創新。例如,中國品牌CHALI一改中國傳統的散茶形態,以中國原葉好茶+袋泡茶這一標準化的形態,開拓了中國原葉三角袋泡茶市場。CHALI把穩定好喝的品質傳遞給全球的消費者,成為中國茶的一張名片。
CHALI與TMIC天貓新品創新中心有過深入合作。基于大數據定位女性滋養茶趨勢,瞄準消費者抗氧化需求,推出了黑枸杞葡萄烏龍茶和桑葚玫瑰花茶新品。上線1個月內,就為萬位消費者提供潮養新選擇,實現GMV(商品成交總額)排名TOP5, 品牌新客占比69%。
第四,服章之美。
在華流趨勢下,年輕人偏愛在生活的方方面面作出民族化的表達,服飾尤為明顯。年輕人把漢服、馬面裙作為假日出游的盛裝,甚至是重要儀式的“戰袍”,過半消費者將新中式服飾作為日常穿搭,代表了年輕人對中華文化和中國之美的強烈熱愛。
蕉下也抓住了這個趨勢,在原本輕量化戶外的基礎之上,增添了更多中國文化元素。例如蕉下防曬衣,使用自研微米級輕量纖維,可以理解為中國古老絲質技藝的“現代科技再生”,另外,驚蟄戶外鞋著重提取甲骨文元素特別設計的“驚蟄”圖案,展現了中華文化的獨特魅力。
國內新中式女裝品牌密扇MUKZIN則表示,不論是東北大棉襖還是生肖、節氣,東方審美一直是世界女裝的一大靈感來源,但“中國時尚”的話語權卻始終掌握在國際大牌手中。為此密扇立足泛亞洲視角,將中國文化體現在服飾工藝與內容中,借由服裝糅雜出全新維度的新東方美學語言。
除此之外,還有科技人文、中式滋養、意境東方和國風文創等趨勢,無不凸顯年輕消費者面向“華流”的消費新需求。
以華為、大疆等為代表的中國品牌,憑借其硬核科技和專利創新強勢在全球崛起,購買民族品牌已經成為一件自豪的事情;再如,中式滋養品牌,不斷將傳統醫學文化融入養生之中,在后疫情時代不斷獲得“朋克養生”青年們的認可。例如,倍輕松就以智能控溫科技重現了“明火艾灸”古老技法,引入東方草本“蘄艾”地標溯源認證,通暢經絡,運行氣血,調理身體節律。滋補品牌柏瓴也從新鮮冬蟲夏草中分離提取除發酵菌粉,不用燉煮開袋即食,滿足年輕消費者即時性的健康需求。
此外,年輕人也越來越熱衷于把有東方意境的新中式家具搬回自己家中,中國家居品牌十八紙告訴《天下網商》,十八紙使用具有中國特色的風琴紙,借此打造具有傳統美學的特色紙藝家居生活。通過天貓,十八紙每年都能在大促期間收獲接近50%的高速增長,目前,已經累積了近百萬的品牌忠實用戶。在潮玩領域,以泡泡瑪特、景德鎮博物館等為代表的中國玩具、文創品牌,讓產品更多地與中國文化相嫁接。例如,泡泡瑪特與三星堆博物館聯名銅人手辦,打造中國特色潮玩風潮。
天貓,持續助力華流消費新增長
天貓文化營銷負責人表示,天貓淘寶上正不斷涌現中國消費品牌的“弄潮兒”,他們代表中國文化熱點,創新求變,積極擁抱數字技術,是國內品牌升級浪潮的核心力量。
作為,中國最重要的品牌零售平臺,天貓已經連續6年推出中國品牌扶持措施。此前,天貓率先發布“國潮行動”、推出“新國貨計劃”、啟動“老字號拓新計劃”,助力中國品牌創新、老字號復興。
2023年510中國品牌日,天貓正式聯合100家頭部中國品牌發起“華流品牌計劃”——將堅定不移地通過新供給、新營銷、新內容、新體驗四個方面扶植中國品牌發展,以實際行動助力品牌企業發展。
具體來說,首先是新供給。天貓將聯合天貓新品創新中心(TMIC)黑馬工廠賽道,推出并孵化文化新趨賽道,鏈接100+跨界藝術家、設計師、IP資源合作進行文化賦能,打造符合文化消費趨勢的100個超級商品。
其次是新營銷。天貓將與品牌共創標桿案例,緊貼中國品牌以及傳統文化大節點,持續打造出圈的文化營銷大事件,引領8大新文化消費趨勢。
再次是新內容。天貓將著重店播、官方直播及KA主播等文化直播生態的打造,強化文化內容力對中國品牌的加持,最終打造超過100個文化直播標桿模式。
最后是新體驗。天貓將聯合全國文旅地標,推出文化符號x十二大文化名城,包括杭州、廣州、景德鎮等等,1城1品牌,打造文化消費新體驗。
《天下網商》注意到,作為”華流品牌計劃“第一波活動,天貓世界華流大賞吸引了大量消費者參與,在“打卡世界華流”互動中,位于英國安格斯的大紅燈籠與唐人街、來自美國的包子、日本的火鍋......全球各地的年輕華人紛紛用中國符號點亮了自己所在的城市。據了解,截至5月10日,活動吸引了31個國家的422座城市的天貓用戶,各個城市累計被點亮33萬次。
于此同時,與天貓共同呈現此次華流大賞的中國品牌,包括花西子、CHALI、VIVO、老廟黃金、蕉下、密扇、十八紙、倍輕松、富玉陶瓷等等,也收獲了商業上的進展。據悉,這些品牌主推單品成交金額提升380%,新客用戶訪問量占比高達96%。
回望過去,陶瓷、絲綢等中國商品,在華人的步步探索下走出國門,打開中華文明與世界交流的通道。如今,中國品牌伴隨著產業進步以及文化創新,掀起新一輪的華流風潮,商業力量在文化傳遞上的作用一如數千年前的中國。而中國文化的精神內核,也將與中國品牌一起愈發濃烈地點亮整個世界。
未來,天貓也將充分釋放平臺能力,攜手中國品牌,共同向世界遞出展現中國新商業文明和文化自信的名片。
免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。