文章來源:聰明投資者
文章作者:Eason
(資料圖)
芒格說,「在你艱難地想要度過難關時,這種看似可怕的逆境實際上是你成功、你的感情以及其他所有事情的來源。如果你沒有逆境,你就不會擁有這些生命的褒獎,這些獎賞來源于你如何處理逆境。」
2017年2月,查理·芒格《每日期刊》(Daily Journal)年會上的主講和問答,講滿兩個小時。
結束之后,他又談興十足地跟小部分投資人做了“圍爐時話”(聰明投資者曾經發布過結束后的交流83問)。
這次股東會上,芒格一如既往慷慨地分享了很多觀點,包括能源、埃克森美孚、富國銀行、美國運通等等,還有很多自己的軼事甚至糗事,讓人忍俊不禁。
他不斷不斷地告訴大家,自己那些失敗經歷,以及面對投資環境越來越困難時,他和巴菲特做出的一些改變。
特別講到了逆境對人生的重要性。
芒格說,“在你艱難地想要度過難關時,這種看似可怕的逆境實際上是你成功、你的感情以及其他所有事情的來源。
如果你沒有逆境,你就不會擁有這些生命的褒獎,這些獎賞來源于你如何處理逆境。”
這些話,在當下聽來,對于投資人、企業家,以及置身于時代洪流中的你我,會有更加的共情和力量。
這也是聰明投資者邀請Eason精譯此文的很大動由。
非常感謝RICHARD LEWIS在現場聆聽并用視頻記錄且文字整理了完整的會議過程,鑒于當時并沒有現場直播,這樣的分享格外慷慨和令人珍惜。
以下是這場年會上芒格的經典語句,與您分享:
1、如果我們一直在對的道路上把事做好,我認為我們不必擔心未來。
2、我和巴菲特在伯克希爾的很多業務上都無法做出太多貢獻,但我們非常擅長判斷哪些人有能力經營這些業務。3、我一生都與那些享受延遲滿足的人一起(共事和生活)。
4、我對美國能源業務的看法與幾乎其他任何人都不同。我希望我們不曾生產所有這些天然氣。如果我看到頁巖礦床中的凝析油未曾開采,且未來幾十年都只是靜靜地封存在哪里,我會非常開心。
5、但像埃克森美孚這樣的企業,它們的產量下降了三分之二,只不過油價上漲的速度快于產量的下降。這是一種非常獨特的賺錢方式。它可能會繼續下去,但令人困惑,我們不習慣(這樣的賺錢模式)。
6、身高一米五的人不會想和兩米五的人打籃球,這太難了。所以你必須找到一個你有優勢的游戲,并且它必須是你非常感興趣的東西。
7、我的英雄是邁蒙尼德(中世紀猶太哲學家)。他的所有哲學和寫作都是在他作為一名執業醫師、每天工作10或12個小時之外完成的。他認為應該積極地投身于生活中,所以我建議你們積極地投身于生活中。
8、我常說你應該與看得上你的最好的人結婚,恐怕這就是生活的規則。你必須順從于你在生活中能取得的最大優勢。
9、我非常尊崇儒家孔子的觀念,即人生不是一場一次性的游戲。在這個游戲中,你從先輩的手中接過接力棒,并要將接力棒傳遞下去。我們的文明是建立在這些先人的睿智理念之上的。
10、我家里有兩個人的半身像,一個是本杰明·富蘭克林,另一個是李光耀。
11、比起一些你很可能不會遇到小道理,你要學習一些經常出現的、重要的大道理。我總是試圖抓住每個學科中真正偉大的思想。每個學科中的大道理都非常、非常、非常有用。
12、如果你打算長期參與這場游戲,那么你最好能夠應付50%的回撤,不必大驚小怪。
13、即使我們都很愚蠢,但變得不那么愚蠢也是件好事,所以我認為理性是一種道德責任。我們都有責任變得更好。當然,我們還得寬容對待與我們一起經歷人生旅程的其他人。
14、而我說的是,在漫長人生旅途中我發現,真正愛你的人,是與你一起匍匐前行、共患難的人,而不是那些享受繁華、共同享福的人。
15、認為生活是由一系列逆境組成,每個逆境都是一次努力應對的機會,這是一個非常非常好的想法。
編輯/Viola