京劇演員們為中外觀眾表演《金猴鬧春》。熊 然攝(中新社發)
美猴王們掌控了整個舞臺,翻跟頭的,耍金箍棒的……齊天大圣孫悟空也來了,金猴鬧春好不熱鬧。2016年春節前夕,由北京月訊雜志社、北京對外文化交流中心主辦的“北京沙龍·親歷北京”活動之“親歷中國春節文化”在京舉辦。活動現場,到處懸掛著彩旗和可愛的猴年吉祥物等中國春節文化元素,年味兒十足。通過欣賞中西交流的節目表演、品嘗地道京味美食、體驗中國傳統文化形式,在京的境外人士一同體驗了火紅的“中國年”。
【現場學演“美猴王”】
鑼鼓響,獅頭擺,熱熱鬧鬧的舞獅表演拉開了活動序幕。廣內街道空竹文化藝術團表演的《盛世空竹》,彰顯了盛世年華的多姿多彩;北京風雷京劇團的《金猴鬧春》,把中國的國粹文化演繹得淋漓盡致。
與以往活動不同,這次活動還邀請了外國友人參與節目表演。來自北京工業大學的剛果留學生南唐演唱了一首頗具中國風的華語歌曲《青花瓷》,以外國人之口唱出了中國文化獨有的韻味;北京第二外國語學院留學生列娜達,8歲開始練習武術,她用爐火純青的雙節棍表演和中西合璧的才藝展示,將演出推向高潮。
波蘭大使館工作人員奧爾扎克(Edyta Olszak)、斯洛伐克大使館的工作人員米奇科(Livia Micik)對本次活動贊不絕口,還登上舞臺上向京劇演員們學起了美猴王的經典動作。
“這次體驗春節的活動是一個平臺,為東西方文化提供交流的機會?!北本┦姓侣勣k公室主任王惠表示,中國的春節文化很豐富,本次活動展現的只是春節文化中很小的部分。她歡迎各國朋友們在春節期間到北京廟會逛一逛,嘗嘗北京小吃,讓更多的人參與進來,感受北京春節的氣氛。
【寫個“?!弊诌^大年】
這邊互動體驗玩得開心,那邊的地道小吃和工藝展示人氣也不差。在活動現場的品嘗區,護國寺小吃為到場嘉賓奉上了地道的京味美食,艾窩窩、驢打滾兒、蕓豆卷、山楂糕、豌豆黃、糖葫蘆等獨特的老北京味道,讓中外嘉賓贊不絕口。
在非物質文化遺產展示區,印年畫、寫對聯這些春節必備項目,贏得了到場人士的積極參與。捷克使館的工作人員特意請書法家為他們寫下一個“福”字,“我們也想過一個祥和的中國年”。
此外,畫臉譜、京瓷技藝展示、打繩結、抖空竹等活動,也吸引了不少到場嘉賓,更加深了外國友人對中國春節文化的感受。
在名優產品展示區,一輕公司日化、義利、紅星等的產品展示,展現了作為擁有5個“中國馳名商標”、4個“中華老字號”、1個國家級非物質文化遺產的本土公司特有的實力。東阿阿膠制作技藝作為國家非物質文化遺產,則體現了中醫文化和現代養生的精髓。
【鏡頭之中看變化】
在活動現場,“外國攝影師拍北京”圖片展備受矚目,來自24個國家的32名攝影師近百幅優秀作品,展現了北京皇城風骨、都市風范、人文風情三大主題。該活動舉辦10年來,聚集了來自數十個國家的百余名優秀攝影師,產生了數萬幅聚焦北京的精彩作品。這些影像成為北京發展的見證和記憶。
臺灣海峽兩岸觀光旅游協會北京辦事處林蔚組長很贊賞這次的體驗活動,“不僅向外國友人展示了我們中華民族的傳統文化,更讓外國友人參與進來,這是中西文化的融合。”
據悉,“北京沙龍·親歷北京”活動,秉承“以體驗為精髓,以文化為主線”的宗旨,3年來,邀請在京境外人士體驗了中國京劇、昆曲、武術、民樂、茶藝、風箏、宮廷美食等文化,得到了在京外籍人士的歡迎與追捧,擁有了眾多鐵桿粉絲,成為外國人了解京味兒文化和中國文化的重要平臺。
更多精彩資訊>>>